S04E10 – Poslední loď / The Last Ship




V Paříži nechává císař Karel popravit hraběte Rolanda a jeho sestru Therese, které považuje za zrádce. Mezitím se franská vojska pod Rollovým vedením připravují na rozhodující střet s Vikingy vedenými Ragnarem. Vikingové se chtějí Rollovi pomstít a začátek vzájemné bitvy se vyvíjí v jejich prospěch. Poté ovšem Rollo vyburcuje franské vojáky k útoku a sám se vydává do střetu s Ragnarem. Jelikož vojsko Vikingů utrpí značné ztráty, zavelí Ragnar k ústupu. Rollo se vrací do Paříže jako hrdina, který je vyznamenaný císařem Karlem. Po návratu do Kattegatu Ragnar opouští svůj lid a svou rodinu. Po několika letech jeho synové pochybují o svém otci a jeho činech, nejstarší Bjorn šak poukazuje na to, že byl pouhým člověkem. Do Kattegatu se navíc rozšíří zpráva o Ragnarově nemanželském synovi s královnou Kwenthrith a otom, že ve Wessexu byla v minulosti založená vikingská osada vypleněna a Ragnar o tom věděl. Bjorn navštíví Flokiho s žádostí o stavbu lodí, se kterými by vyplul na plánovanou výpravu do Středozemního moře. Ragnar se překvapivě vrací do Kattegatu, kde se setkává se svými syny. Vyzývá je k vzájemnému souboji, protože pokud ho zabijí, usednou na královský trůn místo něj.(TV Prima)

S CZ titulky

S CZ dabingem

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *